Ir al contenido principal
See how warriors and their family members are benefiting from WWP programs and services with your support. Conocer más
English

Términos de uso del sitio web de Wounded Warrior Project
(Última modificación, 12 de diciembre de 2019)

¡Gracias por visitar Wounded Warrior Project!

Bienvenido al sitio web de los Términos de uso ("Términos") de Wounded Warrior Project. Estos Términos son importantes y afectan sus derechos legales, por lo tanto, léalos y también lea nuestras Políticas de privacidad con mucho cuidado. Los Términos describen las limitaciones de responsabilidad, reclamos de garantía, cambios futuros a los Términos y otras cuestiones legales.

El sitio web ("Sitio") de Wounded Warrior Project ("WWP") contiene información acerca de los programas y servicios que salvan vidas que ofrece WWP a miembros del ejército heridos después del 9/11 y sus familias, y cómo usted puede apoyar la misión de WWP para honrar y empoderar a los veteranos heridos.

A navegar o utilizar el Sitio, usted acepta cumplir y estar sujeto a los Términos que, junto con nuestras Políticas de privacidad, rigen la relación de WWP con usted en lo que respecta a su uso de este Sitio.

Para utilizar el Sitio, debe tener (i) 18 años o más, o 13 o más y su padre o tutor debe aceptar los Términos en su nombre; (ii) tener el poder de celebrar un contrato vinculante con WWP; y (iii) no tener prohibido hacerlo bajo ninguna ley aplicable.

WWP se reserva el derecho de cambiar o modificar los Términos en cualquier momento sin aviso y a su sola discreción. Cualquier cambio o modificación entrará en vigencia inmediatamente después de publicar las revisiones en el Sitio. Su uso continuo del Sitio después de publicar los cambios o modificaciones constituirá su aceptación de dichos cambios o modificaciones. Por lo tanto, debe revisar periódicamente estos Términos. Si no está de acuerdo con estos Términos en cualquier momento, debe dejar de utilizar el Sitio. Si tiene preguntas acerca de estos Términos, contáctenos en wwplegal@woundedwarriorproject.org.​​​​​​​

Accesibilidad

La misión de WWP es honrar y empoderar a veteranos heridos, y nos esforzamos por asegurarnos de que nuestro sitio web es accesible para todos los usuarios. Si no puede acceder a alguna parte de este sitio web, contacte a wwplegal@woundedwarriorproject.org.

Políticas de privacidad

Revise nuestras Políticas de privacidad para obtener información acerca de cómo WWP recopila, almacena, utiliza y divulga la información que recopila de los usuarios del sitio, donantes, veteranos registrados y sus cuidadores.

Usted declara y acepta que toda la información que le brinda a WWP será verdadera, precisa, actual y completa, y que actualizará esa información como sea necesario para mantener dicha información verdadera, precisa, actual y completa. WWP no será responsable de cualquier pérdida o daño que surja de su incumplimiento de estos requisitos. Usted entiende y acepta que cualquier información personal que brinda a WWP será utilizada por WWP de acuerdo a nuestras Políticas de privacidad.

Propiedad intelectual y licencia limitada

Salvo que se indique lo contrario, el Sitio y todo el contenido y material del Sitio, incluidas, entre otras, las marcas registradas, marcas de servicio, textos, gráficos, imágenes, video, información, software, otros archivos y la selección y disposición de los mismos (en conjunto, los "Materiales del sitio"), son propiedad exclusiva de WWP o de los licenciatarios de WWP y están protegidos por derechos de autor, marca registrada y otras leyes de propiedad intelectual de los EE. UU. e internacionales. Se concede permiso de acceso y uso del Sitio solo de acuerdo con estos Términos y las otras reglas y restricciones que se encuentran en el Sitio. Puede utilizar los Materiales del sitio solo para su uso personal y no comercial. Además, acepta que dicho permiso no incluye: (a) cualquier uso comercial o reventa o redistribución del Sitio o de los Materiales del sitio; (b) la distribución, representación pública o muestra pública de cualquier Material del sitio excepto según lo expresamente permitido en el Sitio, (c) realizar cualquier trabajo derivado o usos del Sitio o de los Materiales del sitio, o cualquier parte de los mismos; (d) el uso de minería de datos, robots o cualquier recolección o extracción de datos similar; (e) descargar (que no sea el almacenamiento en caché de la página) cualquier porción del sitio, los Materiales del sitio o cualquier información que se encuentra allí, excepto según lo expresamente permitido en el Sitio; (f) copiar o utilizar cualquier marca registrada o marca de servicio del Sitio, en su totalidad o en parte, sin tener antes el permiso escrito de WWP o del titular aplicable de la marca registrada; o (g) cualquier uso del Sitio o de los Materiales del sitio distinto al propósito previsto. Los permisos otorgados en este documento se pueden revocar en cualquier momento, con o sin causa.

A excepción de lo expresamente establecido en este documento, ningún Material del sitio se puede copiar, reproducir, distribuir, republicar, descargar, mostrar, publicar, transmitir o ser utilizado en otra forma o de cualquier modo sin tener antes el permiso escrito de WWP o del propietario de los derechos de autor. Cualquier permiso(s) que se le concede se termina automáticamente si incumple cualquiera de los Términos o cualquier otra razón determinada por WWP. Tras su conclusión, debe destruir inmediatamente cualquier Material del sitio descargado o impreso. No puede, en ausencia del permiso escrito de WWP, "replicar" cualquier material contenido en este Sitio o cualquier otro servidor. Todo uso no autorizado de cualquier Material del sitio puede violar la ley aplicable.

Donaciones

Cualquier usuario del Sitio se puede convertir en donante ("Donante") al prometer una donación a WWP a través de las herramientas de donación en este Sitio o al registrarse para realizar un evento o compaña de recaudación de fondos a través de los formularios de registro en este Sitio. Usted reconoce y acepta que no tiene obligación de convertirse en donante o prometer una donación y que será el único responsable de cualquier decisión para convertirse en un Donante. Entiende que su contribución se realiza a WWP y que WWP tiene control legal exclusivo de todas las donaciones. En caso de que se comprometa a una donación, se le puede pedir información de tarjeta de crédito u otro método de pago al momento del compromiso. Usted representa y acepta que toda la información de pago que brinda a WWP o a un proveedor de servicios tercero de WWP será verdadera, precisa, actual y completa y que actualizará esa información de pago como sea necesario para mantener dicha información verdadera, precisa, actual y completa. En caso de que no se pueda procesar su pago debido a información inexacta de pago, fondos insuficientes o cualquier otro motivo, acepta brindar inmediatamente a WWP información de pago alternativa para cumplir con su compromiso de donación. Acepta que todas las donaciones son finales y que no serán devueltas, en total o en parte.

Envíos de usuarios

Cualquier comentario, información, retroalimentación, imágenes, video u otros materiales enviados a WWP o al Sitio (a través de cualquier medio, incluido email y correo regular) (en conjunto, "Materiales enviados"), se considerará no confidencial, excepto cuando se establezca en nuestras Políticas de privacidad.

Al brindar Materiales enviados a WWP o al Sitio, garantiza que tiene todos los derechos necesarios para otorgar, para usted y cualquier otra persona que tenga derechos de los Materiales enviados, y por la presente otorga a WWP automáticamente derecho libre de regalías, mundial, perpetuo, irrevocable, no exclusivo y completamente sublicenciable (incluidos los derechos morales) y licencia para utilizar, almacenar, licenciar, reproducir, modificar, trabajo creativo derivado de, publicar, mostrar públicamente, representar públicamente y distribuir dichos Materiales enviados (en su totalidad o en parte) y de incorporar todos o parte de los Materiales enviados en otros trabajos, incluso para fines de marketing y recaudación de fondos, en cualquier forma, medio o tecnología. Si envía comentarios o sugerencias acerca del Sitio o los programas y servicios de WWP, WWP puede utilizar sus comentarios y sugerencias sin obligación para usted.

Acepta todos los riesgos asociados con brindar Materiales enviados a WWP o el Sitio. Usted será el único responsable de sus propios Materiales enviados y las consecuencias de enviar, exponer o publicarlos. Sin limitar lo anterior, WWP será libre de utilizar los Materiales enviados de cualquier forma sin reconocimiento ni compensación para usted.

Acepta que no enviará o transmitirá nada de lo siguiente al Sitio:

  • Cualquier cosa que interfiera o interrumpa al Sitio o su funcionamiento;
  • Cualquier cosa ilegal, obscena, difamatoria, calumniosa, amenazadora, pornográfica, acosadora o que fomente conductas que se considerarían ilegales;
  • Cualquier cosa que rebaje o impacte negativamente en las marcas registradas, marcas de servicio o derechos de propiedad intelectual de WWP, incluidos los fondos de comercio asociados.
  • Cualquier cosa que retrate a WWP de manera falsa, engañosa, despectiva o difamatoria.
  • Materiales con marca registrada sin autorización, o cualquier otro material que infrinja los derechos de propiedad intelectual, los derechos de publicidad o personalidad, secretos comerciales, confidencialidad o privacidad de otros;
  • Cualquier tergiversación, incluida cualquier cosa que suplante a otra persona o identidad, ya sea real o ficticia, o que tergiverse su afiliación con cualquier entidad;
  • Cualquier cosa que contenga código malicioso, "troyanos", virus, software malicioso, archivos dañados o cualquier otro software o programa similar que pueda perjudicar o dañar el funcionamiento de la computadora, red o el sitio de otro; o
  • Cualquier otra cosa que WWP determine que se contradice con su misión benéfica o que sea censurable a discreción exclusiva de WWP.

Aviso de infracción de derechos de autor

WWP respeta los derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual y espera que todos los usuarios del Sitio hagan lo mismo. Si es titular de derechos de autor, o su agente, y cree que cualquier material con derecho de autor en el Sitio infringe con su trabajo protegido por derechos de autor, envíenos un email a WWPLegal@woundedwarriorproject.org.

Al enviar este aviso, incluya la mayor cantidad de detalle como sea posible. WWP trabajará para identificar el material presuntamente infractor y, de ser necesario, tomará medidas razonables para eliminar o deshabilitar el acceso a ese material. Tenga en cuenta que WWP puede proporcionar el nombre del propietario de los derechos, su dirección de email y los detalles de su informe a la persona que publicó el material informado.

Enlaces a y desde el Sitio

Este Sitio puede contener enlaces a sitios web de terceros. Cualquiera de estos enlaces se brinda únicamente para su conveniencia. Ni la inclusión de dichos enlaces ni la referencia a cualquier producto, servicio u otra información por nombre comercial, marca registrada, fabricante, proveedor u otra manera constituye o implica aprobación, patrocinio o recomendación por parte de WWP.

Sin limitar la generalidad de lo anterior, usted acepta que cualquier sitio web de terceros no está bajo el control de WWP, y que WWP no es responsable por el contenido, productos o servicios que se brindan a través de cualquiera de dichos sitios web de terceros, y que usted es el único responsable por cualquier reclamo, daños u obligaciones que ocurrieran como resultado de su uso de cualquiera de dichos sitios web de terceros. Sus negocios o correspondencia con, o participación en promociones de, terceros que no sean WWP, y todos los términos, condiciones, garantías o representaciones asociadas con dichas relaciones, son únicamente entre usted y dicho tercero.  WWP no es responsable ni culpable de ninguna pérdida o daño de cualquier tipo incurrido como resultado de dichos tratos o como resultado de la presencia de dichos terceros en el Sitio.

Si quisiera vincular otro sitio web a este Sitio, ese enlace no puede sugerir o implicar el respaldo o aprobación por parte de WWP de cualquier producto, posición, entidad o individuo; retratar a WWP de una manera falsa, engañosa, despectiva o de otra forma difamatoria; o aparecer en un sitio que contenga material para adultos o ilegal o cualquier material que sea ofensivo, acosador u objetable.  Por la presente, acepta eliminar dicho enlace en cualquier momento a criterio exclusivo de WWP. No puede utilizar el logo de WWP o cualquier otro gráfico o texto de propiedad de WWP para vincular al Sitio sin tener antes el permiso por escrito de WWP. Además, no puede enmarcar el Sitio sin tener antes el permiso por escrito de WWP. Puede encontrar enlaces a gráficos prehechos y aprobados por WWP disponibles en https://www.woundedwarriorproject.org/online-advocacy-center/post-a-banner.

Renuncia de garantía

Usted reconoce y acepta que, en la mayor medida permitida por la ley aplicable, este sitio, todos los materiales del sitio y todos los servicios e información proporcionados a través de este sitio, se proporcionan "tal como está" sin ninguna representación o garantía de ningún tipo. Sin limitar la generalidad de lo anterior, usted reconoce y acepta que WWP no representa o garantiza que este sitio, cualquier material del sitio o servicios cumplirán con sus requisitos, o que el uso de este sitio, cualquier material del sitio o servicios se hará sin interrupciones ni errores. En la mayor medida permitida por la ley aplicable, WWP renuncia a todas las garantías no establecidas previamente en estos términos, incluidas pero no limitadas a, garantías implícitas de comercio, idoneidad para un propósito particular y no infracción.

Limitaciones de responsabilidad

En la mayor medida permitida por la ley aplicable, en ningún caso WWP o sus afiliados, oficiales, directores, empleados o agentes serán responsables ante usted o cualquier tercero por cualquier daño directo, indirecto, especial, accidental, punitivo o consecuente que surja de su uso de o su incapacidad para utilizar este sitio o cualquier material del sitio, su carga o descarga de cualquier contenido a o desde este sitio o cualquier donación que realice a través de este sitio, sin importar la manera en que dichos daños se incurren o designan, o por cualquier pérdida de ganancias, incluso si a WWP se le informó de la posibilidad de dichos daños o pérdidas.

Conclusión

A pesar de cualquiera de estos Términos, WWP se reserva el derecho, sin aviso y a su exclusivo criterio, de discontinuar el Sitio o cualquier servicio asociado y de concluir su licencia de utilizar y bloquear su acceso al Sitio en cualquier momento sin aviso. Por la presente, libera a WWP de cualquier reclamo, daños, responsabilidades y causas de acción que surjan de la modificación o discontinuación de cualquiera o todas las funciones de este Sitio y la suspensión o conclusión de su acceso a este Sitio o cualquier servicio asociado.

 General

Si alguna disposición de estos Términos se considera ilegal, nula o por cualquier motivo inaplicable, entonces dicha disposición se considerará separable de estos Términos y no afectará la validez y aplicación de cualquiera de las disposiciones remanentes. Ninguna renuncia a cualquiera de estos Términos se considerará una renuncia adicional o continua de dicho término o condición o cualquier otro término o condición.

Estos Términos y su uso del Sitio se rigen e interpretan de acuerdo a las leyes del Estado de Florida, aplicables a los acuerdos realizados y que se realizarán en su totalidad por el Estado de Florida, sin recurrir a sus disposiciones sobre disposiciones penales. Usted acepta que cualquier acción legal o de equidad que surja o esté relacionada de cualquier manera a estos Términos se archivarán solo en el estado y cortes federales que se encuentran en el Estado de Florida, y por la presente usted consiente de manera irrevocable e incondicional y se somete a la jurisdicción exclusiva de dichas cortes por cualquier demanda, acción o proceder que surja de estos Términos.

WWP controla y opera este Sitio desde los Estados Unidos. WWP no garantiza que los materiales en este Sitio son apropiados o están disponibles para su uso en otros lugares, y el acceso a este Sitio desde algunos territorios donde su contenido es ilegal está prohibido. Si elige acceder a este Sitio desde otros lugares, lo hace por cuenta propia y bajo su propio riesgo, y es responsable por cumplir con las leyes locales aplicables.

Estos Términos constituyen el acuerdo completo y reemplazan a cualquier otra interpretación o acuerdos entre usted y WWP con respecto al tema del presente y ninguna representación, declaración o promesa que no esté contenida en este documento será vinculante para usted o WWP.

Aunque estos Términos pueden ser actualizados o modificados por WWP de vez en cuando como se estableció en este documento, WWP no estará sujeto a ninguna otra enmienda o modificación de estos Términos a menos WWP lo acepte expresamente por escrito en una enmienda escrita con referencia a estos Términos. Estos Términos no serán complementados o modificados por ningún curso de transacción o uso comercial.

Preguntas e información de contacto

¡Gracias por visitar el sitio! Si tiene preguntas o comentarios acerca del Sitio, envíe un email a wwplegal@woundedwarriorproject.org. Para obtener mayor información acerca de cómo contactar con Wounded Warrior Project, visite nuestra página Contáctenos.

INVOLÚCRATE CON WWP

Suscríbete a nuestro boletín informativo por email y obtén la información más reciente sobre eventos, recaudación de fondos y formas de hacer un impacto.